Author Archives: PPI Utrecht

UID 2017: Culinary Bazaar

Category : Kebudayaan

There are four food stands that will fulfill your gastronomy of Indonesian foods, e.g:

1. Pempek Elysha
Pempek Elysha is a restaurant which served Indonesian cuisine in Den Haag. As its name, the speciality of this restaurant is Pempek Palembang. Address: Bruijnings Ingenhoeslaan 124, 2273 KT Voorburg. Contact: 070 201 5750.

Pempek with its signature sauce.

2. Lapek Jo
Lapek Jo is a professional Indonesian food vendor which can be found in several Indonesian cultural events. Sate Padang is the most famous menu from Lapek Jo.  The speciality of Lapek Jo is Padang cuisine. Address: Jan Wapstraat 172, 2523 GM Den Haag. Contact: 062 692 3145.

Full dish of Nasi Padang.

3. Coto Makassar Ida
Farida Sinrang is one of a regular vendor of Utrecht Indonesian Day. This year, Coto Makassar is her special menu for UID 2017. Who doesn’t love Coto Makassar! Based in Overvecht, Utrecht. Contact: 061 123 0241.

The one and only Coto Makassar.

4. Annisa Utrecht
Annisa is Indonesian women group in Overvecht, Utrecht. This year, Annisa participates in UID 2017 with its various Indonesian traditional snacks.  Don’t miss the special cendol ice and pandan cake from Annisa! Contact: 062 815 6566.

Many variety of Kue Basah (snack).

5. Waroeng Indomie
Who doesn’t know Indomie? Indomie is the most delicious instant noodle out there. And the best thing is you can buy your Indomie at UID 2017!

Variety of Indomie flavour.

 

PS: Don’t forget to bring your cash!
Have you already decided what you want to buy? You can check the full menu and order it online here.
We reserve it for you! 🙂


UID 2017: Traditional Games Exhibition

Category : Kebudayaan

Exhibition consists of two parts. First is the exhibition of the top 10 of drawing and coloring competition. There are three categories of competition, the 4-7 years old, the 7-10 years old and the 10-15 years old. Here visitors will have chance to choose their most favorite drawing, and the most voted will serve as the winner of the competition. The announcement of the result will be around 14.45 during the workshop. For more information about the drawing and coloring competition, please see here (link to competition).
Second is the exhibition of Indonesian traditional games. It will show the history and how to play several traditional games such as yoyo, gasing, gundu, bekel, and congklak.

1. Yoyo
Yoyo is a famous international games which also played by Indonesian kids. It is believed that yoyo brought and introduced by Chinese people in Indonesia. The traditional form of yoyo is made of wood and usually sell in front of elementary school yard. Nowadays, the modern form of yoyo is made of steel and with many variation of style to play it.
How to play yoyo it’s very easy. Just follow this video and at least you will be an amateur yoyo player:

2. Gasing
This game is normally played by boys. The gangsing is a top made from bamboo with a small opening on the side. This small hole makes the top whistle very distinctively as it Gangsingspins. The size of the hole determines the pitch of the whistle. String is wound around the dowel that goes through the center of the gangsing . The child then holds onto the flat bamboo handle that is tied to the end of the string and pulls this handle to set the gangsing spinning. Normally a circle is drawn on the ground about 50 cm. in diameter. Two children play against each other. The object of the game is to try and knock your opponents gangsing out of the designated circle. Gangsing are commonly sold outside the temples and tourist attractions in Yogyakarta, Central Java.

If you play with your friends or in a competition, the winner is the one who can stay spin longer. Curious? See below video for Indonesian gasing!

Children play gasing (Source: http://bit.ly/2uFqKcg)

3. Gundu
Gundu is one of the most popular Indonesia traditional games played all over the Indonesia, it is also called as kanchey in North India and Marbles in English. This game is considered as one of the street game and is banned by many parents nowadays. This game increases the aim and concentration skills. The way to play this game is by holding tautly in the forefinger of the left hand. Then the finger is stretched back like a bow-string by the pressure of the forefinger of the right hand, then the gundu is immediately shooted by releasing the finger. Remember, while pushing the gundu, the left thumb should firmly touch the ground. Follow this movie to be a good shooter!

4. Bekel
This is the equivalent of western jacks, and is commonly played by Indonesian girls. The shape of the bekel differs from the western jacks in that they are flat with a small bridge holding the two sides together. On the upper side of the biji bekel there is a small red dot that is called the pit. The under side of the bekel is called a roh. On one of the flat sides of the biji bekel there are small indentations or dots and the other side is smooth.

The game is played is a similar method to jacks, but with a few differences. When the game is started, the biji bekel are all held in the hand of the player and are dropped as the ball is allowed to bounce one time. The player then starts to play by attempting to pick up the biji bekel one at a time without disturbing any of the other biji bekel within the time that it takes the ball to bounce once.

If the player successfully has picked up all of the bekel, he then drops them again and starts the second set of the game. In this set he must attempt to position the biji bekel with the pit facing up again one at a time. This action must be completed while the player throws the ball in the air and allows it to bounce one time. The player must attempt to turn over the bekel without moving any of the other bekel.

If the player completes this successfully, he then picks up the biji bekel one at a time while throwing the ball in the air until he has all of the biji bekel in his hand. He then drops them all again and now picks the biji bekel up two at a time and then three at a time, etc. until he picks up all the biji bekel with one sweep of the hand.

He drops them again and now starts the roh set. The player must attempt to turn over all the biji bekel so the roh side is now facing up. It is permitted to pick up more than one group of the set number while the ball is being thrown in the air. For example if the player is picking up groups of two while the ball is being thrown in the air, he may grab three groups of two bekel. The action of grabbing a set number of bekel is called cek.

If the player moves any of the biji bekel that he is not attempting to pick up, or if he drops any of the biji bekel in his hand, he loses his turn and it goes to the next player. A skilled player can go through many sets of the game before he makes a mistake and has to turn the bekel over to the next player. The player that completes the most sets without making a mistake is considered the winner of the game.

The name is derived from the Dutch game”bikkelen” using the same copper “bikkels”.

5. Congklak
Congklak has its origins in either Africa or the Arab world, depending on which scholar’s theory you choose to believe. Some of the oldest evidence was found in National Geographic-sponsored archaeological diggings dating back to 7,000 to 5,000 BC in present-day Jordan. Even within Indonesia, Congklak is known by different names from region to region. The most common name, Congklak, is taken from the cowrie shell, which is commonly used to play the game. This game consist of two items, namely playing board and playing pieces. The playing board is made from wood, with variations from island to island in the number of holes on each side, either 5, 6, 7 or 9 holes. All the boards have two ‘store house’ holes, one on each end. The design varies from simple, unadorned woods, to boat-shaped boards, to highly decorated playing boards. Whilst stones, seeds and shells are used as pieces for the game.

Congklak (Source: http://www.expat.or.id/info/congklak.html)


UID 2017: Arts & Cultural Performance

Category : Kebudayaan

During the first session of the event, several performers will guide you to the ethnique and traditional Indonesian music. Here are their profiles:

1. SIN (Sekolah Indonesia Netherlands / The Indonesia School in Netherlands)
This school was established for Indonesian nationality kid in Netherlands. This school open for Indonesians who have a desire to give their children an education based on Indonesian value and curriculum. The goal of this school is providing access to a good, competitive, and relevant education with international standard but according to Indonesian value and culture. This school recently send the students to perform a traditional dance in several Indonesian events, including the upcoming UID 2017, to introduce and remind the beauty of Indonesian Culture through traditional dance.

2. Potatone
Potatone is a musical group consists of several Indonesian bachelor students who study in Netherland. Since they study and live far away from their home and have the same interest in music, they create this group. This group mainly perform Indonesian pop song in their colour. They add a classical element in their music such as adding the saxophones, to polish their musical taste. They already performed in several Indonesian Cultural events. Ready to feel the trendy Indonesian songs in the different colour, come and join us.

3. Indonesia Classic Song by Ardelia Padmasaswitri
Ardelia started her musical journey in the Netherlands in 2014, and along the way she met Henny Diemer, and received guidance from her. Later in 2014 she started her singing education in the Utrecht Conservatorium under the guidance of Dobrinka Yankova. Studying at Utrecht Conservatorium, Ardelia has a lot of contact with the Early Music. In her second year, she was trusted to sing an aria from Bach Cantata BWV 180 “Schmücke dich, o Liebe Seele”, which was conducted by Heiko ter Schegget. Currently, she is continuing her third year in Den Haag Conservatorium under the guidance of Sasja Hunnego. In this event, Ardelia will perform Classic Indonesian Song written by famous poets such as Mohtar Embut and Izmail Marzuki.


UID 2017 Main Events: Let’s Play!!!

Category : Kebudayaan

The Let’s Play workshop will be lead directly by Hong Community. Here are their profile and what will we do during the workshop.

Hong Community

Hong community had been initiated at the first time in 1996 by Mohamad Zaini Alif. Kang Zaini -Mohamad Zaini Alif’s nickname- has conducted several types of research about toys and traditional games. He started his research in Bandung, West Java. His work gained public attention, especially children to gather for playing some traditional games and even make their toys by themselves. This gathering activity grew bigger until the member reaches 150 people with an age range of 6 – 90 years. Therefore, in 2013 Kang Zaini changed this group activity into a formal community, namely Hong community. Since this community has a diverse age of the member, there is a differentiation of the member role within this community. The children act as the game player while the adults play a role as facilitator, toys maker and/or speaker in an event. The activity of this community gained more public attention as it supports education especially children characteristic development, tourism, culture, and entrepreneurship development of its member. Therefore, in 2012 a foundation namely Hong Pekarangan Nusantara Foundation was established to facilitate all Hong Community activities primarily research and development of traditional games. The experiences of Hong Community to introduce the value of traditional games especially for the children development not only in Indonesia area but also abroad (Japan and Australia).

Workshop: Let’s Play!!
Workshop activity of Utrecht Indonesia Day 2017 will be held in collaboration with Hong Community. This workshop will be divided into two sections. The first and short section will invite the audience to create traditional toys using coconut leaves. At the end of this session, the audience may bring back their hand make toys as a memento. The second and longer one will invite the audience to go back to the joy of childhood period. Utilising the sarong (traditional Indonesian clothes), we hope to induce and stimulate the audience’s imagination in an interactive activity.

Making keris (Javanese swords) from janur (coconut leave).

Playing with sarung (Indonesian Traditional Clothes).


Utrecht Indonesian Day 2017

Category : Kebudayaan

See full poster here.

Introduction
During the last three years of the events, Utrecht Indonesian Day (UID) becomes a symbol of a cultural event that provides the chance to maintain and strengthen the unique bond among Indonesian diaspora and the local community in the Netherlands. The celebration of UID had consistently highlighted the various aspect of the assimilation between the two nations. This attempt attracted a lot of attentions and supports of around 400 visitors each year.
This year, Indonesian Students’ Association in Utrecht (PPI Utrecht) determines to bring back the excitement of UID with a distinct theme of ‘Indonesian traditional games.’ It is expected that UID 2017 can be used by the modern families, either Indonesian, Dutch, mixed, or others, to introduce the traditional games that start to extinct despite its precious norm and educational values. We believe that UID 2017 will be the best event that provides the experience for everyone to observe, involve, and enjoy the Indonesian culture, especially the merriness of its traditional games.

Buy your ticket here: bit.ly/uid17-ticket (First 101 order get FREE souvenirs!)
Entrance fee: 3 EUR
Pre-order your food & snack at: bit.ly/uid17-bazaar
RSVP: bit.ly/uid17-rsvp
Follow the event at our social media:
Instagram

Location
ZIMIHC Theater Stefanus
2 Braziliëdreef
3563 CK Utrecht

Programme Event: Sunday, September 10, 2017
11.00 – 13.00 Indonesian Art and cultural performance
11.00 – 15.00 Traditional games exhibition
12.00 – 17.00 Culinary bazaar
14.00 – 17.00 Main Event: Let’s Play

Arts and cultural performance (more info)
UID 2017 promotes the arts and cultures of Indonesia through the beauty of dance and music, both traditional and contemporary, as the opening of UID 2017.

Traditional Games Exhibition (more info)
UID 2017 displays booth and stands that exhibit the traditional Indonesian games from time to time in the form of items, pictures, drawings, and paintings. Yoyo, gasing, gundu, bekel, and congklak will be displayed and could be played during the exhibition. Here we will also exhibit drawing and coloring competition (more details) for children ranging from 4 to 15 years old.

Culinary Bazaar (more info)
Indonesian events in the Netherlands are identical with their offerings to taste Indonesian foods and drinks. We present the visitor an opportunity to experience the original and the distinctive taste of Indonesian culinary.

Main Event: Let’s Play (more info)
UID 2017 offers the main program in an interactive concept which invites the visitors to directly involved in the games. In this workshop, the visitor will create a traditional games using janur (coconut leaves), which can be brought home as memento. The guest will also join the active traditional game using Indonesian traditional clothes (sarung) afterwards.

UID 2017 is open for public, including the students and diaspora of Indonesia that lives in the Netherlands. This event is also designed to attract the Dutch citizens, particularly in Utrecht and its adjacent cities, who have interest in Indonesian culture.

Save the date and book your ticket! We are looking forward to see you and experience Indonesian traditional games together 🙂


PPIU goes to Keukenhof

Category : Hiburan

Hoi allemaal!

Hari Sabtu tanggal 6 Mei yang lalu, PPI Utrecht mengadakan jalan-jalan bersama ke ladang tulip yang merupakan “The Most Beautiful Spring Garden in the World” ini. Sekitar 30 anggota dari PPIU mengikuti acara ini. Acara ini bertujuan untuk bonding guna meningkatkan keakraban antar anggota PPIU.

Sekitar jam setengah 9 pagi, kita semua sudah bersiap di Utrecht Centraal menuju Leiden Centraal. Namun, perjalanan belum berakhir Setibanya di Leiden Centraal kita harus naik bus 858 tujuan Lisse. Untungnya cuaca hari itu sangat bersahabat, sehingga kita bisa menikmati keindahan bunga-bunga tulip disana.

 photo ppiu_keukenhof1_zpsqqlgnksy.jpeg

Keceriaan Utrecht-ers di Keukenhof

Selain mengeksplor kebun tulip dan mengabadikannya dalam foto, kita juga mengadakan makan siang bersama sembari melepaskan canda tawa. Mas Luluk, sang seniman, memainkan gitarnya dan kita pun menyanyikan lagu bersama, mulai dari lagu bahagia hingga lagu-lagu galau. Sekiar pukul 4 sore, kita bersiap untuk pulang kembali ke Utrecht. Dan tidak lupa, foto bersama anggota PPI Utrecht, Cheers!

Terimakasih untuk Div Kekeluargaan atas acaranya yang super keren ini!

 photo ppiu_keukenhof2_zpsruefu3ny.jpeg

Cheers dari Keukenhof!

 

Oleh: Fitri Amalia Shintasiwi 


Hatta Cup 2017, Rotterdam

Category : Hiburan

Pada tanggal 12 Maret 2017, PPI Rotterdam untuk pertama kalinya mengadakan kompetisi olahraga antar pelajar Indonesia di Belanda yaitu Hatta Cup, yang diadakan di kompleks olahraga Erasmus Sport, Erasmus University of Rotterdam . Kontingen PPI Utrecht sendiri mengirimkan tim untuk cabang olahraga tenis meja dan futsal. Untuk tenis meja tunggal, PPIU diwakilkan oleh Made Satyadhira, dan untuk tim ganda diwakilkan oleh Delphine dan Ahmy Yulrizka.

Tim ganda tenis meja menjadi satu satunya penyumbang medali untuk PPI Utrecht di mana langkah mereka terhenti di final, dihentikan PPI Maastricht dengan skor 3-0. Ini merupakan prestasi luar biasa mengingat Delphine dan Ahmy belum pernah berpasangan ganda sebelumnya, bahkan saat latihan sekalipun. Di cabang tunggal langkah Satya terhenti di babak semifinal oleh perwakilan tuan rumah dengan skor 3-2. Tetap luar biasa, mengingat cedera kram yang diderita karena membela tim futsal.

Untuk cabang olahraga futsal, perjalanan PPI Utrecht kandas di babak pertama oleh PPI Den Haag. Dengan energi yang sudah cukup terkuras karena bermain tenis meja sejak pagi, Satya mencetak gol pertama untuk PPI sebelum ia keluar lapangan karena kram dan digantikan oleh Aan Suarlan. Gol kedua Utrecht dicetak oleh playmaker andalan PPIU, Afan Tofani. Walaupun dalam hal ball possesion kedua tim terlihat imbang, PPI Den Haag lebih banyak menghasilkan peluang berbahaya di depan gawang lawan yang banyak dimentahkan secara gemilang oleh Akbar, goalkeeper PPIU. Sayangnya penampilan Akbar yang layak dinobatkan sebagai man of the match dalam pertandingan sore itu tidak mampu memenangkan PPIU, dan pertandingan dimenangkan oleh PPI Den Haag dengan skor tipis 3-2.

Well done, team! #hattacup2017 #ppiutrecht 🇮🇩

A post shared by ppiutrecht (@ppiutrecht) on

 

Oleh: M Hanif Abidin


Angkringan Utrecht

Category : Akademis

Hoi Allemaal,

Pada tanggal 4 Maret yang lalu, PPIU mengadakan diskusi dan bincang santai mengenai internship dan work culture di Belanda. Diskusi ini diadakan di bawah payung kegiatan AngkUt (Angkringan Utrecht). AngkUt kali ini diisi oleh pembicara dari berbagai kalangan, baik dari akademia maupun professional. Dari sudut pandang professional, ada Mbak Meisyi (pengajar di Babel Institute) dan Mas Ahmy (Software Engineer di Maarktplaats), sedangkan dari sisi academia ada Widya yang merupakan alumni dari program Drugs Innovation, Utrecht University. Kegiatan ini juga dihadiri oleh Atdikbud RI di Belanda, Bapak Bambang Hari Wibisono.

 photo DSC_0059_zpswi29wdvg.jpg

Kata sambutan dari Atdikbud RI di Belanda, Bapak Bambang Hari Wibisono

Setelah dibuka dengan sambutan dari Pak Hari yang menceritakan mengenai kultur kerja di Belanda, kegiatan pun dilanjutkan dengan cerita dari Mbak Meisyi tentang hal-hal apa saja yang perlu diperhatikan saat mencari kerja/intern di Belanda, khususnya harus teliti waktu membaca kontrak kerja. Karena setelah tanda tangan kontrak, berarti kita sudah terikat dengan hukum dan harus patuh terhadap poin-poin yang ditulis dalam kontrak, makanya kita harus baca poin demi poin dengan teliti. Jangan sampai kita daftar untuk intern tapi malah dapat workload sama dengan pegawai. Oh iya, ternyata kalau kita intern kita bisa dibayar oleh perusahaan tempat kita intern, tapi ini ga wajib. Jadi kalau terima gaji ya syukur, tapi kalau gratis juga tetap harus disyukuri.

 photo DSC_0068_zpsqdg74q1b.jpg

Mbak Meisyi dari Babel Institute memberi penjelasan mengenai aturan kerja dan internship di Belanda

Kembali ke soal kontrak kerja, untuk magang-ers ada beberapa poin yang wajib diperhatikan waktu kita mau tandatangan kontrak. 1) Jangka waktu harus jelas, jangan sampai ada kata open einde (bisa berkelanjutan tanpa durasi jelas). 2) Fasilitas apa saja yang didapat.

Gimana untuk professional workers? Perlu dipastikan apa jenis kontrak kerja yang didapat, apakah on call workers, kontrak sementara, atau malah kontrak tetap (yang banyak diharapkan sama orang). Khusus untuk kontrak sementara, kalau diperpanjang sampai 2x dalam waktu 2 tahun tanpa putus nyambung, maka kalau diperpanjang untuk ketiga kalinya harus sudah dalam bentuk kontrak tetap. Selain jenis kontrak, pekerja juga harus memastikan fasilitas apa yang didapat dan bagaimana sistem jatah cuti di perusahaan.

Terus gimana kalau sudah tandatangan kontrak, kita sudah kerja sebaik mungkin, tapi perusahaan ngelanggar kontrak? Jangan takut, kita bisa hubungin SZW dan laporin soal pelanggaran kerja ini.

Kemudian sesi dijeda dengan makan siang supaya para peserta dan pengisi acara ga pingsan kelaparan. Pada sesi ramah tamah ini, panitia AngKut dibantu oleh tim katering Utrecht sudah menyiapkan bakwan, emping, kopi, teh, dan soto betawi sebagai pasokan pemadaman kelaparan kita.

 photo DSC_0080_zpswb6hxa9l.jpg

Soto betawi oleh tim katering Utrecht

Setelah sesi ramah tamah, acara pun dilanjutkan dengan cerita dari Widya tentang pengalaman internnya di Belanda, di Medicine Evaluation Board (MEB). Intern di MEB ini adalah bagian dari program master by research, dimana Widya ikut menyelesaikan kasus yang dihadapi oleh MEB sebagai bagian dari risetnya. Widya memilih untuk intern di Belanda selama kuliah karena lebih mudah untuk mengurus administrasinya dibandingkan dengan setelah lulus. Setelah lulus kita perlu mengurus working permit. Oh iya, alasan Widya memilih MEB karena ingin memahami regulasi obat di EU yang lebih baik.

Widya memberikan beberapa tips dalam interview perusahaan sebelum internship. Tips-tips tersebut adalah: 1) Persiapkan dan pelajari CV sebaik mungkin, baca dan ingat kembali pengalaman bekerja sebelumnya. 2) Pelajari sebaik mungkin mengenai perusahaan tujuan. 3) Email perusahaan tujuan dari jauh-jauh hari.
Widya termasuk staf intern yang beruntung loh. Karena di MEB ini, Widya dapat salary sebesar 550 Euro.

Kemudian acara ditutup dengan cerita mas Ahmy tentang pengalamannya dia dari zaman interview sampai bekerja sampai lebih dari 3 tahun di Belanda. Mas Ahmy mengambil program master nya di ITB (Indonesia) dan awalnya bekerja di startup yang banyak bekerja dengan klien di bidang pemerintahan. Kemudian pada suatu hari, mas Ahmy mendapat info mengenai perusahaan (Sense) yang sedang mencari engineer dari temannya dan memutuskan untuk mencoba mendaftar ke perusahaan tersebut.

 photo DSC_0102_zpsmdoxeewo.jpg

Sesi interaktif bersama Widya dan Ahmy

Sebelum interview, mas Ahmy belajar tentang produk perusahaan tersebut, kemudian mencoba membuat aplikasi sendiri berdasarkan software mereka dan memperlihatkannya ke perusahaan tersebut. Ternyata pada saat wawancara via Skype, perusahaan tersebut cocok dengan mas Ahmy dan memberi kontrak probation (uji coba) selama 6 bulan dan akhirnya diperpanjang.

Setelah sesi cerita pengalaman, mas Ahmy memberi bocoran cerita tentang kultur kerja di Belanda. Ternyata perusahaan kesusahan untuk cari intern, sampai biasanya ada bursa internship dan ternyata tidak semua perusahaan buka lowongan intern di web. Jadi kita perlu coba email langsung ke perusahaan. Lalu, selama di Belanda ternyata mas Ahmy ga pernah ditanya soal IPK, jadi coba saja apply jika menemukan perusahaan yang menarik.

Dari pengalaman, intern dan kerja di Belanda pasti ada masa trainingnya dan diberikan materi yang perlu dipelajari. Nanti akan ada supervisor yang datang dan memeriksa pekerjaan kita. Lalu untuk mahasiswa yang sedang mempersiapkan internship, mas Ahmy memberikan saran kalau perusahaan di Belanda biasanya melihat apakah orangnya enak untuk diskusi atau tidak. Jadi berusahalah untuk lebih outspoken.

 

Oleh: Moch Februarianto


Scientific Writing Workshop 1: What A Productive and Well-spent Sunday with PPI Belanda

Category : Akademis

Hoi allemaal!

Apakabarnya nih? Bagaimana kegiatan akhir pekannya? Menyenangkankah atau malah sibuk dengan tugas-tugas yang ada?

Berbeda dari beberapa akhir pekan yang lalu, kali ini teman-teman dari Perhimpunan Pelajar Indonesia (PPI) Utrecht mendapatkan kehormatan untuk menjadi host dari salah satu kegiatan akademik yang diselenggarakan oleh PPI Belanda. Workshop yang diberi tema “Easily Write Your Idea” ini mencakup bahasan mengenai scientific writing dengan tiga orang pembicara di tiga kesempatan yang berbeda. Pada artikel singkat kali ini kita akan membahas mengenai pertemuan pertama tertanggal 26 Februari 2017, mulai dari peserta, pembicara hingga bahasan mengenai apa saja ilmu yang didapat di dalamnya. Here you go

Acara ini terbuka umum untuk seluruh pelajar Indonesia yang ada di Belanda. Sedari pembukaan pendaftaran tanggal 1 Februari hingga 15 Februari 2017, tercatat sejumlah kurang lebih 10 peserta mendaftar untuk berpartisipasi dalam kegiatan ini. Dari seluruh penjuru Belanda, para pelajar yang haus akan ilmu tersebut berbondong datang ke Utrecht University, tepatnya Universiteitsbibliotheek Uithof. Acara ini sendiri berlangsung sedari pukul 10:00 CET hingga pukul 13:30 CET. Antusiasme dari masing-masing peserta sudah terlihat sedari awal perkenalan mengenai latar belakang pembicara hingga sesi diskusi diakhir kegiatan sendiri.

Dalam kegiatan kali ini seluruh peserta diajak untuk melakukan perkenalan dengan pemateri terlebih dahulu. Adapun yang menjadi pemateri adalah Dr. Ir. D.A. Ary Samsura, dosen sekaligus peneliti bidang spatial planning and engineering policy analysis dari Universitas Radboud Nijmegen. Dengan perawakannya yang tegap namun ramah, beliau membawakan bahan academic writing yang harusnya menegangkan menjadi lebih menyenangkan. Di beberapa kesempatan beliau sempat memasukkan beberapa jokes ringan berkaitan dengan materi yang disampaikan. Adapun tampilan presentasi yang jauh dari kesan kaku juga turut mendukung hangatnya kegiatan pada hari itu.

Materi yang disampaikan pun lebih variatif. Terdapat empat garis besar yang menjadi pokok pembahasan kala itu. Hal pertama yang disampaikan berupa bahasan mengenai persiapan atau planning and preparation. Dalam hal ini kita dianjurkan untuk bisa mendefinisikan tiga hal besar sebelum kita menuangkannya dalam tulisan. Tiga hal tersebut berupa alasan (WHY) kita menulis, apa (WHAT) yang akan kita bahas dalam tulisan tersebut hingga siapa (WHOM) yang menjadi tujuan kita menulis. Ketiga hal ini akan membantu proses penulisan selanjutnya, yaitu structuring a research report.

Dalam penatagayaan laporan yang kita miliki, hendaknya kita sudah mengetahui terlebih dahulu format standar dari tulisan yang hendak kita publish atau ajukan tersebut. Adapun yang menjadi gaya standar dalam penulisan scientific article or text, mas Ary menyerderhanakannya dengan sebutan IMRaD; Introduction, Methods, Research Question(s) and Discussion. Meski demikian, beberapa gaya penulisan lainnya juga  bisa berlaku di berbagai kesempatan. Sebagai contoh, penyisipan abstrak diawal tulisan ataupun perubahan tata letak bagian pendahuluan (introduction) yang diletakkan setelah bagian simpulan (conclusion). Hal ini bergantung dengan tuntutan dari instruksi yang berlaku ataupun cara yang memang diterapkan oleh journal (bila hasil karya ingin diterbitkan) yang kita tuju.

Hal ketiga yang menjadi bahasan kala itu adalah the importance of title and introduction. Mengutip apa yang disampaikan dalam presentasi hari itu, “[a] title could be the single most important determiner of whether your writing will be read” (Samsura, D.A.A, 2017). Dari apa yang disampaikan, peserta diajak untuk lebih mendalami keyakinan bahwa penggunaan kata-kata dalam judul merupakan aspek penting selain untuk menarik pembaca juga untuk menentukan bagaimana pembaca masuk dalam karya tersebut. Contoh, bila tulisan yang dibuat berkaitan dengan bidang psikologi anak-anak namun judulnya malah berkenaan dengan masalah makan pada anak tanpa ada bahasan mengenai psikologi itu sendiri, akan membuat pembaca kebingungan saat mencerna tulisan tersebut. Ada baiknya untuk kita dapat menerapkan judul yang menarik, sederhana namun tepat guna dalam berbagai tulisan yang hendak kita proses nantinya.

scientific writing workshop 1 photo Academicwriting7_zpsyfvvbljz.jpeg

Bahasan terakhir adalah mengenai bagaimana cara menulis bagian pendahuluan (how to write an introduction). Dalam bahasan ini, peserta diajak untuk melihat betapa pentingnya bagian pembukaan bila memang kita hendak menerbitkan tulisan kita tersebut. Hal ini berkaitan dengan guna dan fungsi editor yang biasanya akan memutuskan layak atau tidaknya tulisan kita dimuat untuk khalayak luas. The editor akan menentukan apakah tulisan tersebut bisa diproses lebih lanjut atau tidak hanya dengan membaca bagian pendahuluan saja. Oleh karena itu, kita dianjurkan untuk membuat bagian pendahuluan yang menarik dan tepat sasaran.

Pada pertemuan kala itu disampaikan pula tiga jurus jitu yang berguna membantu alur penulisan dalam bagian pembukaan ini. Yang pertama adalah jawablah pertanyaan mengenai masalah yang hendak diselesaikan beserta solusi dan batasan dalam solusi tersebut di bagian pembukaan. Tips kedua adalah gunakan kata-kata seperlunya. Sebuah bagian pembukaan yang bertele-tele dan tidak tepat sasaran akan membuat pembaca malas untuk membaca tulisan lebih lanjut. Hal terakhir yang dianjurkan adalah jelaskan maksud dan tujuan dari penulisan paper secara lebih lugas dan jelas. Seperti yang disampaikan dipenghujung presentasi bahwa “[t]he introduction must be organised from the general to the particular point of view” (Samsura, D.A.A, 2017). Bagian ini akan menjadi petunjuk untuk pembaca mengenai dasar dan problem statement yang telah kita tentukan pada tahapan awal penulisan.

scientific writing workshop 1 photo Academicwriting3_zpswtiyj7l7.jpeg

A productive and well spent sunday

Kegiatan hari itu terasa sangat lengkap dengan suguhan makan siang berupa nasi uduk yang lezat dari tim catering PPI Utrecht. Terlihat peserta menyantap lahap suguhan tersebut dikala jam istirahat, yang setelahnya dilanjutkan dengan sesi diskusi mengenai tulisan peserta. Seperti yang diutarakan diawal tulisan, kegiatan ini dibagi menjadi tiga pertemuan. Therefore, mari kita nantikan ilmu baru apa lagi yang akan dibagikan dalam kegiatan akademik serupa di kesempatan selanjutnya.

Sebagai penutup, kami dari PPI Utrecht hendak mengutip isi dari email mbak Intan Purwandani selaku pemegang penuh kegiatan academic writing yang diselenggarakan oleh PPI Belanda ini, “[t]erima kasih atas partisipasinya hari ini, mohon maaf atas segala kekurangan dan sampai jumpa di scientific writing bulan depan bersama Prof. Bayu, Editor Journal TCST! :)”

Doei. Tot ziens…

 

Oleh: Aprilia Sasmar Putri


Bowling Day

Category : Hiburan

Dengan saling bertemu sapa dan beraktivitas bersama, maka keakraban antar anggota akan semakin erat dan terjaga. Itulah yang keluarga besar PPI Utrecht lakukan kemarin dengan melaksanakan kegiatan “Bowling Day” di hari Minggu, 12 Februari 2017 kemarin. 19 anggota PPI Utrecht, warga Indonesia di Utrecht, beserta anggota-anggota baru saling menjajal kemampuannya di Bison Bowling.

Setelah saling mengganti sepatu dengan sepatu khusus bowling, dimulailah acara yang ditunggu-tunggu. Suasana begitu cair, dimana semua orang saling mentertawakan satu sama lain tentang bagaimana bola bowling mereka masuk kedalam gutter, berdecak kagum setiap ada yang mendapatkan strike (yang sebenarnya ambigu antara memang jago atau hanya beruntung), dan tentunya obrolan-obrolan kecil penuh canda. Para anggota baru pun memanfaatkan momen ini untuk berkenalan dengan anggota-anggota PPI Utrecht lainnya.

Setelah menyelesaikan dua ronde permainan, tak disangka-sangka ternyata Presidium PPI Utrecht, Yudha, selalu memiliki skor tertinggi di setiap rondenya! Hal ini memunculkan pertanyaan, apa mungkin Yudha bukan orang awam dalam bowling? Mungkinkah Yudha memang terlahir untuk bowling? Mungkin jawaban yang paling tepat dan dapat diterima khalayak umum untuk ini adalah: kita mempersilahkan Yudha untuk menang di hari itu :). Tak terasa 2 jam telah berlalu, dan kami pun harus menyudahi kebersamaan di hari itu dan pulang ke kediaman masing-masing.

 photo photo_2017-02-15_22-40-27_zpsrgfzraw5.jpg

Mengakhiri weekend bersama PPIU dengan main bowling

Diluar kegiatan-kegiatan olahraga mingguan seperti Futsal dan Tenis Meja, PPI Utrecht memang memfasilitasi kegiatan olahraga rekreasi seperti Bowling Day yang bertujuan untuk memberikan quality time bersama bagi para anggotanya. Meskipun tidak memiliki tanggal kegiatan yang rutin, kegiatan olahraga rekreasi ini direncanakan untuk dapat dilaksanakan setiap bulan. Tunggu acara-acara kami selanjutnya ya!

 

Oleh: I Made Satyadhira